di Agostino Faravelli
-
L’Idroscalo
Quando volare era una chimera
a Pavia l’aeroporto c’era già,
quando il massimo era la corriera
e per le strade giravano i landò.
L’idroscalo era un vanto per i pavesi,
era l’appoggio di bianchi idrovolanti
che portavano triestini e torinesi
sul nostro cielo, turisti e commercianti.
Allora i turisti arrivavano dal cielo
per venire a vedere le nostre rarità,
il Duomo, San Teodoro, San Michele,
le torri, il centro storico, l’Università.
Però poi il tempo ha tutto cambiato,
gli aerei a Pavia non si sono più visti,
l’idroscalo è rimasto inutilizzato
e di sfruttarlo nessuno ha più creduto.
Pensiamo a quante cose si potevano fare,
un ristorante, una pizzeria, un caffè,
un museo, un salone per la città
per le riunioni, o tante altre cose.
A dire il vero negli anni scorsi
si è sentito parlare di qualche progetto,
ma come al solito le idee son rimaste la
e i pavesi oggi devono riflettere:
“Dalle bombe di allora è rimasto illeso,
si è salvato dai fulmini della guerra,
ma a causa dell’incuria dei pavesi
adesso è diventato una topaia!”
L’Idroscalo
Quand a vulà l’era una chiméra
a Pavia l’aeroport al gh’er giamò,
quand al masim l’era la curiéra,
e pri strà girava ammò i landò.
L’idroscalo l’era un vanto pri paveš
l’era l’apòg ad bianch idruvulant
che i purtavan triestin e turineš
in sal nostar cél, türista e cumerciant.
Alura i türista i rivavan giu dal cél
par gni a vèd i nostar rarità,
al Dom, San Teodor , San Michél,
i tur, al centro storich, l’Università.
Però pö al temp tüt l’ha cambià,
i reoplani a Pavia i sen vist pü,
l’idroscalo l’è restà inütilisà,
e da sfrütàl nesün gh’ha pü credü.
Pensùma a quanti rob s’ pudiva fa,
un risturant, ‘na pišeria, un café,
un museo, un salòn par la cità
pr’i riünion, e avanti fin c’a gh’né.
A dì la verità in di an pasà
s’è sentì parlà d’un quai prugèt,
ma cume al solit i idéi jen restà la,
e i paveš incö dévan riflèt:
“Dai bomb d’alura l’è restà ileš,
al s’è salvà dai fülmin ad la guèra
ma a causa ad l’incüria di paveš
ades l’è trasfurmà in una ratèra!”
