di Agostino Faravelli
La poesia, tratta dal libro dello stesso Faravelli:
"Vittorio Necchi, ricordi di un grande uomo e di una grande ditta",
ci propone il nostagico ricordo della
"Necchi
macchine per cucire",
la più importante realtà industriale esistita nel pavese.
a Fàbrica
Am ricòrdi che a Pavia
ghera un gran stabiliment
l’er la Nèchi, cla gaviva
ben cinq mila dipéndént .
La matina, dòpu i sèt,
l’era me una purtisiòn
parchè mila biciclètt
‘ndavan vèrs i capanòn..
La sirena la sunàva,
cumparivan tüt a un tràt,
cume un flauto ch’ja ciamàva
e i curivan tant me i ràt.
Sia uperàri che impiegà
gher nesüna diferensa,
al cartlin gher da timbrà
o pagà la penitensa…
L’er l’ašienda di paveš:
di famili chi in cità
e anca gent ad cent paeš,
che lì ‘ndav’n a laurà.
Adès lì a ghè pü gnent,
tüt è andàt a monfurlòn,
an lasà a cà la gént…
ma un quaidün a fàt milion…
Han vendù ai j’indian
machinàri ed esperiensa,
e ai Spagnö e ai Brašilian
tüt al rèst: l’è un’indecensa!
Chi ind’la fabrica ha pasà
tanti àn dla giuventü
al pö nò dimenticà
quèl a cl’era e adès l’è pü.
‘dès, par vèd i purtision
tam me quèi di temp luntan
‘nduma a séra a la stasion:
riva i treni…da Milan
La Fabbrica
Mi ricordo che a Pavia
c’era un grande stabilimento
era la Necchi, che aveva
ben cinquemila dipendenti.
Alla
mattina, dopo le sette,
era come una processione
perché mille biciclette
andavano verso i capannoni.
La
sirena suonava.
comparivano ad un tratto,
come un flauto che li chiamasse
e correvano come i topi.
Sia
per operai che per impiegati
non c’era nessuna differenza,
c’era il cartellino da timbrare,
oppure pagare la multa…
Era
l’azienda dei pavesi,
delle famiglie qui in città,
e anche gente di cento paesi,
che lì andavano a lavorare.
Adesso lì non c’è più niente,
tutto è andato in malora,
hanno licenziato il personale…
ma qualcuno ha fatto i milioni…
Han
venduto agli Indiani
I macchinari e l’esperienza,
agli Spagnoli e ai Brasiliani
tutto il resto: è un’indecenza!!
Chi
nella fabbrica ha passato
tanti anni della gioventù
non può dimenticare
quello che era ed ora non è più.
Adesso per vedere le processioni
come quelle dei tempi lontani,
andiamo alla sera alla stazione:
arrivano i treni …da Milano.